Archives du mot-clé langue

NICE, LA FRANCAISE…(2)

NissartDans les conversations familières de l’époque (1), les Niçois ne se servent pas de l’italien. Ils parlent le niçois ou le français. Et le niçois n’est pas un dialecte italien, mais provençal, d’oc. Or pour moi, c’est le langage du peuple qui est la marque de la nationalité.

Certes le niçois n’est pas uniforme dans tout le pays niçois. Il varie d’un lieu à un autre, mais partout l’origine est la même. Tous les habitants du Comté, et au-delà de la Provence, du Midi de la France, se comprennent, pas toujours dans le détail, mais toujours dans la globalité. Ils peuvent échanger sans difficulté. Ce qui n’est pas le cas avec Gênes, a fortiori avec le reste de l’Italie. Lire la suite

 FIER D’ETRE NICOIS (1)

Nicaea Civitas      La ville, c’est le lieu où la vie, ta vie, prend un sens.

On est de la ville, comme on est de la campagne, selon qu’on est né en ville, ou qu’on vit en ville, ou à la campagne.

Et lorsque tu as la chance de naître à Nice, de vivre à Nice, tu es niçois, de Nice, et pour toujours.
C’est culturel, comme une racine, comme un langage. Le seul que tu comprennes vraiment. Qui fait que tu es ici, chez toi, à Nice, de Nice. Et même si tu pars ailleurs, en vacances, pour travailler, ton port d’attache est toujours le même, Nice. Lire la suite